Quante avventure per questa gattina dal vestito rosso: con un chewing gum soffia un grande palloncino che la porta a volare tra rane e coccinelle, caramelle e milk shake, su campi di mais che si trasformano in cascate di pop corn. Povera gattina, il vento la porta lontana  e viene addirittura mangiata da una balena! Ma niente la ferma perché lei riuscirà a volare fino alle stelle del cielo della notte.

Il video, clip della canzone dei Clinic “Bubblegum”, dell’etichetta Domino Records, realizzato da Alasdair Brotherston e Jock Mooney, ha ottenuto parecchi premi, quali il “Best Animated Music Video” agli UK MVA nel 2011 e il “Shortlisted Best Music Video” ai British Animation Awards nel 2012.